Жан-Люк получает письмо от сестры из Бруклина. Запах табака и бензина с конверта — как приговор. Он летит в Нью-Йорк. В её разгромленной квартире — осколки и тишина. Ирландец Майк встречает его в подъезде. Предлагает быстрые деньги. Бой в подвале за углом. Старая травма плеча ноет перед каждым выходом на ринг. Он тренируется в зале над китайской забегаловкой, где воздух густой от запаха жареной лапши. Первый бой. Гигант с орлом на спине. Зрители ревут. Хруст. Победа. И вот он видит Мари в толпе
Каждое утро Лена заезжала в кафе за двойным эспрессо. Бармен Рэй с татуировкой тигра на руке всегда её подшучивал. Она была биохимиком, и в её рюкзаке лежал жёлтый блокнот с секретными формулами. Однажды в пустом университете она услышала рычание из вентиляции. На полу лежал клок оранжевой шерсти с металлическим блеском. Её подруга Миа, ветеринар, сказала, что это не похоже на обычную шерсть — будто в неё вплетены медные нити. Потом Рэй пропал. В раздевалке он оставил ключ. Они с Миа нашли