Он антиквар в Нью-Йорке, но за этим скрывается другая жизнь. Коннор Маклауд — бессмертный воин, чьи дни длятся веками. Его покой нарушает старый враг, Курган, тень из прошлого, приносящая только боль. Их вражда стара, как эти улицы. Он вспоминает Шотландию, своё первое смертельное падение и воскрешение. Помнит Рамíреза, наставника, учившего его смотреть в глаза противнику, а не на клинок. Того самого Рамíреза, что сгорел от руки Кургана. И ту девушку, Бренду, чью жизнь Курган отнял просто из
Семнадцатилетний Джек Тернер гоняет на заброшенных складах Детройта, чтобы заработать на аппарат для матери, Линды, которая медленно угасает на диване, прикованная к кислородному баллону. Его отец, Майк, чинит в гараже старый «Камаро» и молча осуждает рискованные заезды сына. Джека втягивает в подпольную Золотую лигу Райан Кросс, бывший морпех со шрамом на шее. Гонки перемещаются в пустыни Невады и ночные улицы Чикаго. Соперница Карла открывает Джеку правду: Кросс использует контрафактные шины,
Команда подростков-хоккеистов была на дне. Они проигрывали так отчаянно, что, казалось, уже смирились с ролью неудачников. Всё изменилось с появлением братьев Хэнсон — двух невероятных сорвиголов, чьи безумные трюки на льду балансировали между гениальностью и чистым безумием. Они вдохнули в команду дух анархии и веру в чудо. К ним присоединился тренер в исполнении Лесли Нильсена — его нелепые и абсурдные методы тренировок лишь подливали масла в огонь. Появление настоящих звёзд хоккея, вроде