Солнце над небольшим райским уголком близ Рио-де-Жанейро греет одинаково сильно двух сестёр, похожих внешне как зеркальные отражения. Внутри они - полные противоположности. Ракел мечтает жить богато и беззаботно, не останавливаясь ни перед чем. Рут же нуждается только в одном: любить и быть любимой. Одна из сестёр готова переступить через любые чувства, чтобы получить желаемое. Другая ищет тепла и искренности, но её доброта оказывается уязвимой перед напором той, кто не видит преград. Их
Пара влюбленных сходит на берег в чужой стране, и в толпе порта их разводит в разные стороны. Матео и Джулиана плыли из Генуи через Атлантику, держась за надежду, что вместе они справятся с любой нуждой. Но Новый Свет встречает их не счастьем, а чужими людьми, которые тут же забирают каждого себе. Дон Франческо, друг покойного отца Джулианы, увозит девушку в свой дом. Матео попадает в работники к богатому фермеру Гумерсиндо. Теперь их разделяет не только океан, но и чужая воля, которая решает,