Тьярка Вольфа отправляют из Вильгельмсхафена в захолустный городок на побережье Северного моря. Суровые ландшафты Восточной Фризии встречают его недоверием местных коллег. В пару ему дают Фемке Фолькмер, молодую девушку-полицейского, которая мечтает стать офицером криминальной полиции. Вместе им предстоит раскрыть запутанное преступление. Чужак и амбициозная напарница вынуждены искать общий язык, пока глухая стена отчуждения мешает делу. Каждый шаг требует доказательств, а не интуиции. Доверие
Амстердам, 2018 год. Немецкий полицейский под прикрытием Алекс нарушает прямой приказ и срывается в город каналов. Его бывшая стажёрка и коллега Катя, внедрённая в наркомафию, уже несколько месяцев не выходит на связь. Он обучал её сам, и их отношения давно перестали быть служебными. Теперь он ищет её один, без поддержки начальства, и вынужден работать в паре с местным детективом Брамом де Гротом. Чужая территория, неписаные законы амстердамского дна и полное отсутствие информации о том, жива