Хавьер чинит айфон в задней комнате киберкафе, Карлос ковыряет старый дрон. Провода, пайка, холодный кофе. Их мир — это Лупита, торгующая контрафактными чипами на рынке, и банда Los Circuitos, выбивающая долги. Однажды в украденном дешифраторе они находят данные о деньгах мэрии. Сидят на чердаке, пахнет плесенью. Карлос царапает затылок: если это слить, нас сожрут заживо. Но они подключаются к прокси в метро, а слепой кодер Анхель уже ведет охоту. Погоня на рассвете: мопеды с глушителями против
В Мехико, в доме с облупившейся краской, жизнь Росарио даёт трещину. Старая фотография в комоде — её муж с незнакомкой. Её дочь Камила тайно встречается с парнем из семьи, которую Росарио ненавидит. А младший, Лукас, прячет синяки от подпольных боёв под толстовкой. За завтраком Камила бросает матери: «Ты даже не спросила, почему папа ушёл тогда?» Этот вопрос висит в воздухе, как пыль после ветра. На шумном рынке Росарио находит ту самую женщину с фото — Алисию. Она торгует травами и знает про