Лорна нашла в мусоре окровавленный фартук своей бабки, Баббы Мендозы. Та самая вещь, что была на ней в день смерти, которую списали на инфаркт. В подкладке — квиток из ломбарда. Он привёл их с братом Эдди в заброшенное хранилище, где они нашли странные вещи: Евангелие, медальон и записку о руднике Кларион. Бывший полицейский Фрэнк Уолтерс шепнул Лорне правду: на шее Баббы были следы от проволоки. А за Эдди уже следил серый фургон. Его водитель, Виктор Рохас, сын владельца автомоек, искал то,
Восемь историй, каждая — свой кошмар. Они не связаны, но кажется, будто все они происходят в одном тревожном сне. Здесь нет правил, только страх в чистом виде. Ты встретишь Элизу, которая слышит шепот из старого радиоприемника. Сначала тихо, а потом голоса становятся навязчивыми, зовут её по имени. Или Марка, чье отражение в зеркале однажды перестало его слушаться и начало жить своей жизнью. Где-то в глухом лесу группа друзей, во главе с Самантой, натыкается на дом, где время течет вспять. А в