Дайсукэ Кадзима нашел в мусорном баке конверт с подозрительными кодами, и это стоило ему карьеры. Начальник, Хирано, пригрозил увольнением и вышвырнул его в архив, подальше от настоящей работы. Теперь он дни напролет сортирует отчеты о кражах велосипедов, а по вечерам, сидя на скамейке у канала, вглядывается в распечатки через дешевую лупу. Его единственная ниточка — Аяна Сираиси, техник, которая рискует, тайком передавая ему данные. Вместе они выследили мужчину в черном пальто, того самого,
В токийском районе Кацусика Юкико Накамура находит в доме покойной бабушки письма 1943 года. Они адресованы незнакомцу из Хиросимы. В тот же вечер её брат Такуми, чиня велосипед, слышит из пустого колодца женский шёпот: «Они сожгли моего ребёнка». Наутро его находят без сознания, с ожогами на ладонях, похожими на отпечаток детской руки. Детектив Хирано, бывший сапёр, замечает странную связь: все пострадавшие жили в домах, построенных на месте старой шелкопрядильной фабрики. В храме монах
Синскэ Кайто работает в кафе, носит чёрную маску, скрывающую шрамы. В перерывах он рисует в блокноте странные, искажённые лица. Его руки иногда дрожат, когда слышны сирены. В подсобке, среди коробок, он прячет окровавленный нож и старую фотографию. Тем временем детектив Накамура расследует серию жестоких убийств. Жертвы находят с вырезанными веками, с лепестком сакуры во рту. На асфальте он раз за разом замечает странный след от каблука. Кайто выходит на охоту. Он преследует мужчину в парке,
Юкио Миками приехал в Сидзинсо после полуночи. Тело Хироко Танаки нашли в подсобке её кондитерской, в груди — старый бамбуковый меч. На стене висел календарь 1993 года с загадочными отметками. Соседка кричала о мужчине в зелёной куртке, который бежал к парку. В кармане Хироко нашли чек на обезболивающие. Миками допрашивал Такэси Мори, владельца соседней мастерской: чернильные пятна на его руках совпадали с отпечатками на мече. Такэси бормотал, что Хироко требовала денег за ремонт, угрожала