Лина Мартел, медсестра с десятилетним стажем, начинает замечать странности. В её больнице пациенты с сердечной недостаточностью умирают слишком часто. В мусоре за моргом она находит пустые ампулы с маркировкой ТК-114 — препарата, которого нет в реестрах. На следующий день улики исчезают. Её смену стирают из расписания, а в шкафчике появляется угрожающая записка. Случайная встреча с водителем скорой Марком даёт ей направление. Он напуган, предупреждает, что за ней следят, и назначает встречу на
Лиам заваривает растворимый кофе на крохотной кухне. Эмили, его шестнадцатилетняя сестра, жарит тосты и говорит о счете за свет. Она работает две смены в «Tim Hortons», а он молча ковыряет краску на старой гитаре. По вечерам он тайком закладывает мамины серёжки в ломбард у вокзала. Однажды она видит его у заброшенного элеватора с парнем в кожаной куртке. Лиам бормочет что-то о подвозе, прячет конверт. Потом у Эмили появляется синяк на запястье. Учителю она говорит, что упала с велосипеда. Ночью