Золтан привык жить как Дон Жуан: он успешный строитель, а его жена на восемь лет моложе. Их брак трещит по швам из-за его интрижек, и развод кажется неизбежным. У жены уже есть молодой любовник, лейтенант, и она настроена решительно. Пара отправляется в последнюю совместную поездку в родной город Золтана. Никто из местных не знает, что их отпуск - это прощание. Но вместо спокойного расставания выходные превращаются в череду неожиданных событий, и наружу начинают выползать старые тайны. Золтан
Мать любит дочь, дочь любит мать. Но между ними стоит стена из невысказанных обид и искреннего непонимания. Каждое слово и жест трактуются превратно, превращая повседневность в поле тихой битвы. Чувство вины и желание быть услышанной раздирают обеих. Дочь задыхается от опеки, мать цепенеет от страха потерять связь с ребёнком. Их любовь становится тюрьмой, из которой нет ключа. Эта экранизация романа Магды Сабо - не громкий скандал, а глухая боль, когда самые близкие люди говорят на разных