Команда молодых супергероев оказывается в Токио, далёко от привычной базы и обязанностей. Это должна была быть всего лишь передышка, но всё идёт не по плану. Робин пытается сохранить контроль, но его авторитет даёт трещину. Старые раны и скрытые чувства вырываются наружу. Особенно у Рейвен, которая вынуждена бороться с тёмной силой внутри себя, ставя под угрозу всех остальных. Город с его неоновыми огнями и хаотичной энергией становится фоном для их внутреннего кризиса. Они мечутся по крышам и
После той победы над Вилгаксом всё должно было стать спокойнее. Но вышло иначе. Старый Омнитрикс пришёл в негодность, и на его месте появился новый, куда более сложный артефакт — Ультиматрикс. Для Бена, Гвен и Кевина это означало лишь одно: старые проблемы сменились новыми, куда более серьёзными. Теперь Бену доступны не только его прежние инопланетные формы, но и их ультиматизированные версии — невероятно мощные эволюционировавшие существа. Но за могущество приходится платить: устройство таит в
Обычный паренёк Сэм Уитвики просто хотел продать старые очки своего прадеда и произвести впечатление на одноклассницу Микаэлу. Но его потрёпанный жёлтый Камаро оказался не машиной, а роботом-автоботом по имени Бамблби. Машина сама включала радио и возила его по городу, а потом на него напал злой полицейский Мустанг, выкрикивая вопрос про те самые очки. Вскоре прибыли и другие автоботы во главе с Оптимусом Праймом. Они объяснили, что царапины на стёклах — это карта к могущественному Энергонному