Датский режиссёр Мадс Брюггер и шведский детектив Гёран Бьёркдаль вскрывают обстоятельства гибели генсека ООН Дага Хаммаршёльда в 1961 году. Официальная версия - авиакатастрофа над Ндолой, но за десятилетия вокруг неё наросло слишком много вопросов. Брюггер и Бьёркдаль копают архивные документы, находят свидетелей и постепенно выходят на след, который ведёт не просто к тайне крушения. В ходе расследования они обнаруживают следы преступлений, по масштабу превосходящих убийство одного человека.
Датчанин Ульрих с детства помнит соседей из стран бывшего соцблока. Когда он решает внедриться в самую закрытую диктатуру мира, его оружие не оружие, а десятилетнее терпение и готовность стать своим среди чужих. Он втирается в Корейскую ассоциацию дружбы и сближается с её лидером - коррумпированным испанским дипломатом Алехандро Као де Беносой. Чем глубже Ульрих входит в доверие, тем яснее: он балансирует между ролью шпиона и человека, которого эта теневая система начинает принимать за своего.