В Бруклине, в подвале, пропахшем плесенью, Макс, бывший хакер, возился с проводкой сигнализации ломбарда. Его напарница Лила в рыжем парике отмечала на карте слепые зоны камер. «Тридцать секунд, не больше», — говорила она. Их цель — коллекция редких часов в ячейке №217. План был выверен до мелочей: отвлечь охранника сэндвичем с тунцом, а владельца — фальшивым чеком из химчистки. Но в Майами всё пошло наперекосяк. Местный водитель Тони, связанный с наркобароном, решил сдать их, чтобы спасти свою
Работая в химчистке, Никки Луис натыкается на странный заказ — жакет с пятном от кофе, а вместо имени клиента лишь адрес. В кармане она находит тревожную записку на испанском: «Они забрали Марибель. Не доверяй полиции». Жажда денег или простое любопытство заставляют её подменить куртку и отправиться по указанному адресу. Там её ждёт Эмили Бэрроуз — женщина, явно испуганная и что-то скрывающая. Никки швыряет ей жакет и предлагает сделку: она поможет найти пропавшую горничную, а Эмили взамен