Семья Берроуз пытается начать всё заново в старом доме в Вермонте. Долги списаны, но тишина здесь какая-то иная. Их сын Зак, чьё дыхание и без того прерывисто, находит на чердаке коробку. Выцветшие снимки и кассета, где детский шёпот признаётся: «Они всё ещё здесь». Джереми не верит в царапины на дверях, он занят трубами. Стефани же чувствует — что-то не так. Соседка, принёсшая пирог, спешно уходит, стоит лишь спросить о прежних хозяевах. «Лучше не копайте». В подвале, пропахшем плесенью,
Лена, студентка-археолог из Бухареста, нашла в бабушкином подвале старый дневник. В нём — схема тоннелей под Афинами и загадочная фраза на итальянском: «Мозаика — не украшение, а карта». Это привело её в Салоники, где грузчик Костас показал фотографию 1944 года: немецкий офицер и ящик с венгерским гербом. Один такой ящик, сказал он, затонул у Родоса. В Амстердаме она встретила Нико, хакера, который расшифровал в дневнике координаты. Они привели их в альпийскую деревню, в заброшенную церковь.