Соглашаться на объединение с незнакомцем - или вести дело в одиночку, пока улики множатся, а счёт жертв растёт. Комиссар Франк Шарко и лейтенант Люси Энебель - два очень разных полицейских, которых сводит одно преступление. Кто-то ослеп, посмотрев старую короткометражку, и теперь за этим странным фильмом охотятся убийцы. В окрестностях Гавра находят пять тел с распиленными черепами. Два следа ведут к одной точке, и расследование перестаёт быть формальностью. Внутри каждого из героев своя глухая
На следующий день после Рождества 1999 года одиннадцатилетняя девочка исчезает по дороге из дома в магазин. Капитан полиции Пьер Кастен берётся за поиски, но чем дольше тянется следствие, тем сильнее трещит его собственная семья. Жена отдаляется, дети требуют внимания, которого у него нет, а каждая новая зацепка оборачивается тупиком. Пьер теряет не просто время: он теряет контакт с теми, кто ещё рядом, пока гоняется за призраком чужого ребёнка. Холодный декабрь, усталые допросы и тишина в