Чжин Хи замечает мелочи, которые складываются в чужую жизнь. Прокисший кимчи в холодильнике, новый, слишком дешёвый парфюм Мин Хо. А потом — билеты в кино на двоих в корзине для белья, имя Со Ён на экране его телефона. В парке она слышит его слова: «Просто она готовит мне обеды». Банка колы, брошенная в ярости, пролетает мимо, обрызгав воробьёв на скамейке. Вместе с соседкой Ми Су они идут по следу. Гарнитура для слежки, караоке-бокс в Итэвоне. Там Со Ён, щёлкающая семечки, требует ключи от его
За стенами класса слышен свист ветра и отдалённый гул города. Ли Джунсу смотрит в окно, а Ким Миён выводит мелом на доске формулы, которые могут решить его судьбу. Если он не сдаст завтрашний тест по интегралам — его выгонят. Он разглядывает смятый конспект с пятном от кимчи и чувствует, как земля уходит из-под ног. Рядом, в спортзале, Пак Ханби бьёт по волану, зная, что поражение на отборе лишит его шанса. Их миры сталкиваются в школьных коридорах, пахнущих дезинфекцией и жареными хот-догами.