Нью-Йорк, обычный город, где люди пьют кофе и не замечают пчёл. Барри Би Нельсон только что окончил колледж и разочарован: вся его дальнейшая жизнь сводится к сбору мёда. Случайная встреча с цветочницей Ванессой переворачивает его планы. Он очарован спасительницей и перебирается поближе к ней, открывая для себя мир людей. Здесь он узнаёт шокирующий факт: мёд, который пчёлы добывают с таким трудом, люди просто съедают. Обида и чувство несправедливости берут верх. Барри решает подать на
В ирландской деревушке 1950-х восьмилетний поросенок Пигли Винкс не знает покоя. Он ходит в школу, помогает на ферме, но любое дело для него - повод для игры. Его жизнь - это друзья Ферни и Дана, которые всегда готовы разделить с ним шалость или выдумку. Но идиллия детства то и дело натыкается на строгие правила взрослых. Родители требуют ответственности, а сам Пигли хочет веселья. Каждое его приключение - попытка совместить долг и озорство. И пока он ищет выход, его друзья уже придумывают, как