Лина ищет пропавшего брата Джейкоба. Его комната хранит следы тайны — пустые флаконы с маркировкой «С-113» и обрывок карты канализационных туннелей. Её друг Майлз пытается отговорить, но она уже слышала шёпот рабочих о странном свете в тех тоннелях. Под землёй, среди ржавых труб и граффити прошлых лет, она натыкается на бродягу с безумными намёками. А потом в школе учитель химии невзначай выводит на доске ту самую формулу. Правда начинает проступать сквозь трещины обыденности. Взломав сервер
Семь лет назад Куэйд Брэнсон очнулся в чужих кандалах на чужой планете. Семь лет он был пленником, жил одним лишь воспоминанием о семье, о жене и сыне, оставшихся на Земле. Эта мысль грела его в ледяные ночи и не давала сломаться. Он выживал, чтобы однажды вернуться. И вот шанс появился. Открылся портал, тот самый путь домой. Но судьба редко бывает простой. Рядом с ним оказался другой — такой же изгой, с своей болью и своими тайнами. Вместе они шагнули в сияние врат, не зная, что ждёт по ту