Эмиль и Лотте уже неделю в дороге. Их съёмная комната в Утрехте пропахла беконом и сыростью. Он с потертым планшетом в руках спорит у канала: ему нужны мельницы Киндердейка, они, мол, сами себя продают. Она настаивает на мастер-классе по фарфору — туристы просили активности, а не очередные фотостопы. Между ними — карта с пометками, пустые чашки и сломанный велосипедный звонок, который Эмиль чинит скотчем. Тем временем Лотте в порту Роттердама. Седеющий рыбак Йохан грузит в их микроавтобус ящики
Лиза разгружает тюльпаны в семейном магазинчике, когда понимает, что брат Томас пропал. В его роттердамской квартире — лишь полупустой чемодан, билет до Антверпена и чек из кофешопа с инициалами «С.В.». Официантка на вокзале вспоминает его спор с мужчиной в синей ветровке, что-то про документы. Лиза находит запись с камеры наблюдения: Томас вручает конверт женщине в фиолетовых очках. Её подруга Маррит находит Стефана Валка, подрядчика. Лиза пробирается в портовый контейнер под вывеской «XL
Начиналось всё с тишины, сбивающей с толку. С дождя, что неделями стучал по крышам, и тумана, поглотившего группу туристов. Идиллия этого голландского острова порвалась в одно мгновение. Шериф Йохан, с вечной сигаретой и усталым взглядом, пытался сохранить видимость порядка. Но паника уже пустила корни. А в старом маяке жила Лиза с дочерью-подростком Анной. Девчонка нашла дневник погибшего капитана — и с ним координаты старого клада. С этого всё и закрутилось. Скелеты полезли из всех шкафов.