Антуану тринадцать, и мир вокруг рушится: он стащил куртку, мать пошла работать, а отец потерял статус главного добытчика. Подросток хотел самоутвердиться, но получил обратный эффект - семья съезжает в конфронтацию, где мать зарабатывает больше, а отец злится. Мальчик решает, что выход один: повторить кражу, чтобы всё вернуть на круги своя. Вторая попытка - уже не подростковый каприз, а отчаянная попытка починить сломанный механизм семьи. Антуан крадёт снова, надеясь, что мать уволится и
Солнечная система, 2300 год. Рейд космического конвоя оборачивается катастрофой: нападавшие похищают людей, а среди пропавших оказывается и сын Данте Моро. Чтобы вернуть мальчика, бывшему охотнику за головами приходится собрать старую команду и взяться за след, ведущий к загадочной организации «Радуга». Погоня за похитителями выводит к границам Объединённых планет. Данте сталкивается с системой, где правят корпорации и торговля людьми, а его собственное прошлое оказывается ключом к тайне