Люка ковыряется в «Пежо-205», а над ним висит долг за аренду гаража. Срок — неделя. Клиенты угрожают, отец, Арно, оставил после себя только дневники с рискованными схемами да пустые бутылки из-под абсента. Элоиза, в школьной форме под масляным комбинезоном, помогает ему. Она верит в эти чертежи, в маршрут через тоннель, где полицейская блокировка длится ровно две минуты семнадцать секунд. Они собирают «Volvo» из того, что нашлось на свалке. Ставки высоки. Участковый Жюльен, который когда-то
В Антверпене пятнадцатилетний Лукас на чердаке находит старый кинопроектор. Плёнка показывает незнакомцев, которые пропадают через несколько кадров. Ночью тени на его стене начинают повторять эти движения. В подвале он обнаруживает замурованную нишу с детскими ботинками и запиской: «Они не ушли, просто стали тише». Под Краковом пожилая Эмилия слышит из радиоприёмника голос покойного мужа. Он спрашивает, зачем она выбросила его часы. В её доме самопроизвольно рассыпается сахар, а на обоях