Каждое утро Хирото протирал стойку в кафе «Лаванда», а его сосед Рен грезил о группе. Однажды рыжеволосая Аяна с молнией-шрамом на руке бросила им на стол листовку — конкурс «Urban Beat» с заманчивым призом и странными условиями. Репетиции в подвале пахли плесенью и отчаянием. Аяна выжимала из синтезатора диссонансные аккорды, Рен ломал палочки в ярости, а Хирото разрывался между музыкой и лекциями. Менеджер Кайто в костюме цвета мокрого асфальта ставил ультиматум: сцена или провал. На первом
Всё началось с потёртой гравюры в лондонском пабе. Люпен, разглядывая её, уже чувствовал вкус старой интриги. Дзигэн ворчал за завтраком, а Гоэмон молча заметил тень за окном. Через пять минут они уже мчались на угнанном мотоцикле, пока Фудзико, примерив парик горничной, пробиралась в отель «Савой». Всё это была лишь разминка перед настоящей битвой. На сцену вышел Альберт Кроули, главарь «Крыс с Бейкер-стрит». Его люди взламывали сигнализацию на складе у доков, но Гоэмон своим мечом разрезал их