После смерти отца Лукас и София находят в его вещах старую фотографию матери с загадочной надписью: «Они знают про Лус. Не верь Эстебану». Лукас хочет забыть прошлое, но София не может остановиться. Она чувствует, что отец пил из-за страха, и боится повторить его судьбу. Их поиски приводят в подвал, где они находят письма, а затем — к бывшему типографу Эмилио. Он открывает им правду: их отец когда-то печатал листовки для диссидентов, но потом испугался. Вскоре за ними начинает следить детектив
После смерти отца Лукас возвращается в свой захолустный родной город. В старом доме он находит дневник с загадочной пометкой «Los Cazadores» и списком фамилий, среди которых и его собственная. Подруга детства Кармен, ветеринар, рассказывает ему о странном визите отца перед смертью — тот спрашивал про шрамы на коровах, будто оставленные не ножами. Вскоре Лукас сам сталкивается с ужасом: ночью во дворе появляется туша овцы с вырезанным на боку символом — три переплетённых кольца. Это знак. Он
Она всегда была той самой блондинкой из провинции, с акцентом и наивным взглядом. Работала в баре, где шептались о вещах поважнее денег, и знала — одно неверное слово, и её не станет. Она выстроила стену из вранья, за которой хоронила своё прошлое. Пока не появился он. Мужчина с пустыми глазами, который с первой фразы перевернул всё: «Твоя мать не умерла в аварии». И её мир, такой хрупкий, рассыпался в прах. Пришлось нырять в самое пекло — договариваться с теми, у кого на совести лишь пустота,