Молодой человек по имени Сантос Лусадо возвращается в родные края после долгой учебы. Вместо цветущего ранчо он застает выжженную землю: засохшие колодцы, обгоревшие загоны. Всем заправляет загадочная Донья Барбара — властная женщина в кожаных сапогах, скупающая земли через подставных лиц. Их первая встреча — это столкновение двух миров. Сантос размахивает документами на наследство, а Барбара лишь усмехается, показывая шрам от старой пули. Ее слова о том, что бумаги горят быстрее травы, звучат
Карла в двадцать восемь лет протирает стойку в кафе, а по вечерам поёт в метро. Жизнь — это пятна от кофе на фартуке и мелочь, брошенная прохожими. Подруга Мариана шутит, что ей бы микрофон вместо тряпки для посуды. Всё резко обрывается, когда её мать, Роза, ломает ногу. Врач в больнице холодно требует два миллиона песо на операцию. Всего три дня. Отчаяние гонит Карлу на отчаянный шаг — она крадёт афишу, объявляющую о музыкальном конкурсе в Майами с огромным призом. В аэропорту она сталкивается