Катержина нашла в подвале старую камеру. На плёнке — её брат Мартин, за неделю до того, как его не стало. Кадры были чужими: двор с ржавыми качелями, граффити в виде совы. Она не могла просто забыть. Лукаш, сосед, который коллекционировал билеты с надорванными углами, помог ей. «Ты уверена, что хочешь это раскопать?» — спросил он. Но они уже искали. Нашли тот двор в Жижкове, по вывеске прачечной. Потом Лукаш увидел в метро мужчину с татуировкой совы на шее. Тот оставил пакет с рецептами
Мартина вытирала пятно от эспрессо на стойке своей кофейни в Братиславе. Её сын Лукаш тайком собирал рюкзак, мечтая о Праге. А соседка сверлила стену. Всё было как всегда, пока в магазине Мартина не столкнулась с Андреем, румынским строителем, который, как выяснилось, снимал комнату в её же доме. Они разговорились у полок со штукатуркой. Тем временем Лукаш уже был в Праге. Он стоял на остановке со смятым адресом хостела, пока водитель трамвая Якуб не предложил подвезти. А потом жизнь стала
Якуб пришёл в старый книжный магазин с одним намерением — освободить помещение под свой будущий отель. Он был готов к торгам, к давлению, но не готов к ним. К Линде с её тихим голосом и цитатами из Бродского, к её подруге, которая смотрела на него как на врага, и к их странному другу, живущему в мире своих мыслей. Вместо чёткого плана он неожиданно для себя задерживается среди стеллажей. Слушает Линду. Пытается понять логику этих людей, для которых книги и это полуразрушенное здание — не
В старом замке, где всё давно пошло трещинами, король Карел в бархатном халате требует от повара Вацлава кофе с чесноком — для иммунитета. Его сабля заляпана вареньем. Рядом алхимик Йозеф взрывает пол-кухни, пытаясь сварить эликсир из свёклы. Служанки Мария и Эльжбета прячутся в кладовой, споря об украденных ложках и дырках от ракет. А на окраине, в таверне «У Слепого Медведя», дочь короля Люция меняет краденые карты на булочки у пекаря Томаша. Она бежит от свадьбы с герцогом, у которого зубы