Семнадцатилетний Харуто живет в тени горящей тайны. Его руки в ожогах от бесконечных попыток укротить «пламя кицунэ» — технику, которую отец не успел объяснить перед гибелью. Он ворует уголь у кузнеца Гэна, чинит крыши за новые рукавицы и слушает вой с гор, от которого трещина на отцовском амулете теплеет. После нападения на мельницу он находит в руинах дневник отца. Пятнистые страницы открывают путь к святилищу Фуэн, где кости должны стать факелом. Ночью, пока его сестра Миюки спит, он
Инженер Кайто обнаруживает трещину в куполе, угрозу, нависшую над всей колонией. Его сестра Аяна, биолог, в это время находит под марсианским грунтом нечто необъяснимое — металлический диск, покрытый вековой пылью. Он оказывается наследием пропавшей экспедиции прошлого. Аяна находит голограмму её руководителя, Юки Маэды. Голос женщины дрожит от ужаса: она говорит о том, что «они» проснулись. Вскоре в колонии начинают происходить странные вещи. Кайто слышит в вентиляции подозрительный скрежет,