Магда живёт в мире цифр и дедлайнов. Её дни — это бесконечные отчёты, упрёки начальницы Эвы и кофе из автомата. Однажды в этой череде возникает Камиль — парень с гитарой, чьи стримы она тайно смотрит по вечерам. Их встреча — пролитый латте, неловкие извинения, его квартира, пропахшая сигаретами и музыкой. Сначала это похоже на спасение. Ночные звонки, концерты в душных клубах, его тревожная забота. Но их миры слишком разные. Её затягивают электронные таблицы, его — репетиции. Он ждёт её у
Анка клянется, что это в последний раз красит стены в чужой квартире. Магда тащит её на свидание вслепую в бар «Под крокодилом». Там Кася, сменив офисный костюм на фартук баристы, проливает эспрессо на брюки клиента. «Ты вообще спала эту ночь?» — хрипит Анка. Кася молчит — она до утра перечитывала сообщения от бывшего. Пётр, застряв в пробке, звонит Анке: если опоздает на презентацию стартапа, выбросит ноутбук в Вислу. Через час она уже стоит в его офисе с мокрыми волосами и пакетом пельменей.
Магда забирает сына из садика и тут же набрасывается на Петра в кофейне. Триста злотых за плавание — половина его новых кроссовок. Он, перемазанный краской, бормочет про алименты. А Кася в это время листает корпоративный ноут Марчина. Сообщение от незнакомой Клаудии: «Завтра в 18 у тебя?». Он ставит кофе, а она резко захлопывает крышку. Кто она? Томек рисует план перегородки, когда к нему стучится соседка Анита. Кран течет, поможет? Супом угостит. Он игнорирует звонок Оли. Вечером у Каси Магда