Директор Национального института психического здоровья Анри Лакомб посвятил жизнь облегчению страданий пациентов. Дома его ждут жена-психолог и двое детей: семнадцатилетний сын и упрямая девятнадцатилетняя дочь. Привычный ритм профессионала и отца разбивается, когда рутина повседневности начинает трещать под грузом невысказанных обид и подростковых бунтов. Человек, привыкший лечить чужие разумы, оказывается бессилен перед хаосом, который зреет в стенах собственного дома. Ему придётся решать,
Лишившись сестры из-за жестокого убийства, Малек носит в себе чувство вины: ему кажется, что он мог её спасти. Он живёт один, без работы и денег, пока случай не сводит его с иранской девушкой Шохре. Влюблённость возвращает его к жизни: он находит работу и постепенно возвращает себе достоинство. Но прошлое не исчезает бесследно. Оно подступает так близко, что Малеку приходится свести счёты с самим собой. Это история не о мести, а о том, как человек, сломленный виной, учится снова дышать - и
Восточные кантоны Квебека, засушливое лето. Земля на молочной ферме Сантерров высыхает, и вместе с ней трескается то, что держало семью вместе. Жан, чей род владел этим клочком земли поколениями, видит в ферме продолжение себя. Его жена Мари когда-то отказалась от собственной мечты ради него. Сын Симон откровенно скучает и хранит то, о чём не говорит матери. После несчастья Сантерры вынуждены позвать на помощь местного байкера. С этого момента секреты Мари и Симона начинают давить на хрупкий