Гоуши возвращается в офис SVERN, весь в синяках и крови. Его напарница Мики перевязывает рану, ворча на его безрассудство. Он снова видел призрака — девочку в заброшенной больнице, которая исчезла во вспышке его камеры. Их работа — находить таких потерянных духов и освобождать их. Новое дело ведёт их в старую школу, где обитает учительница с ножницами. Пока Мики в подвале находит старые газеты о давнем убийстве, Гоуши сталкивается с призраком. Он слышит её жалобу: её дразнили из-за платья.
Каждое утро Харуто Идзуми месит тесто в своей пекарне, а Аой Накадзима поливает гортензии через забор. Их жизнь — это простой ритм хлеба и цветов, покасоседских разговоров. Всё рушится в один четверг с появлением Саори Мори в строгом костюме. Она приносит известие: пекарню снесут. Харуто не смиряется. Ночью он срывает объявление о продаже и рисует мелом на полу безумный план — расширить печь, увеличить производство. Он знает, что тысяча восемьсот булок в месяц — это не просто цифра, а его