Париж тонет под бесконечным дождем. Биолог Люк Моро, с обгоревшей записной книжкой в кармане, находит в канализации нечто невозможное — генетические образцы вымерших видов. Его дочь Эмили снимает всё на старый «Полароид», пока он бормочет: «Они не должны исчезнуть». Через три дня они бегут из лаборатории, прихватив контейнеры с эмбрионами. За ними по пятам идут люди в чёрном. В Руане их прячет Амира, бывшая коллега Люка. Она смотрит на пробирки и спрашивает: «Ты знаешь, зачем они хотят это
Нацумэ в Париже, Соу в Токио. Их жизнь — это разорванный диалог между двумя часовыми поясами. Сообщения приходят с опозданием, звонки обрываются на полуслове. Она рисует эскизы платьев под аккордеон соседа, он засыпает над учебниками. Их связь держится на мелочах: фотография знакомого вокзала, вопрос о сломанной микроволновке, пачка чая с трогательной надписью. Когда он прилетает, Париж встречает их дождём. Они теряются у фонтана, кричат от досады и непонимания. Он смеётся, застряв рюкзаком в