Том Медина, подросток, которого судья отправляет на исправительные работы в регион Камарг, оказывается у фермера Улисса. Улисс живёт в ладу с природой и берётся обучить Тома ремеслу пастуха. Том больше не крадёт, он хочет стать другим человеком, найти себя. Его прошлое не отпускает, а враждебность окружающих не утихает. Том видит видения, его тянет к быкам и лошадям, он жаждет знаний. Но можно ли переписать судьбу, если мир отказывается видеть в тебе кого-то, кроме преступника?
Однажды Зано предлагает своей девушке Наиме безумную идею: через Францию и Испанию добраться до Алжира. Увидеть землю, которую их родители когда-то покинули. Для героя это не просто путешествие, а вызов самому себе. Для неё - возможность прикоснуться к прошлому, которое она знает только по рассказам. Они идут пешком, играют музыку на улицах чужих городов, спят под открытым небом. Дорога становится проверкой их отношений и сил. Тяжёлый рюкзак, жара и чужая речь - всё это превращает авантюру в