Младший архивариус Джейкоб находит в муниципальном архиве папку за 1947 год. Фото разрушенного дома и список фамилий — Картер, Эддисон, Уолш. В тот же вечер его соседка Лиза находит в мусоре окровавленный платок с инициалами «Р.У.». Шеф-повар Антон ворчит про богачей с севера и советует поговорить со стариком Гремом. Статику на таксистской рации пробивает обрывок фразы про грузовик и доки. Запах гнили ведет Джейкоба в подвал заброшенной школы, где он находит контракты пятидесятых: землю под
В дождливом Лидсе Эмили, барменка из паба, живет в мире, пропахшем копченой треской. Ее жизнь — это пятна на фартуке и ворчание брата Тома. Соседка Марта, оставляя пироги в коробках из-под обуви, однажды отправляет ее с дерзкой запиской в подвальную пекарню на Брик-лейн. Там Люк, бывший морпех с дрожащими руками, замешивает тесто. Он помнит рецепты Марты из девяностых. Сначала они спорят о мидиях и ризотто, чистят раковину паба по вечерам. Потом Люк приносит индукционную плиту, когда Том