В мюнхенском отделе убийств раскрывают одно дело за другим, но для старшего инспектора Веры Ланц каждое из них - лишь фон. Параллельно официальной работе она ведёт собственное расследование, о котором не знают коллеги: смерть её мужа. Вера балансирует между служебным долгом и личной одержимостью, скрывая истинный мотив от тех, кто работает с ней плечом к плечу. Профессиональная рутина требует собранности и отчётности, но тайное расследование подтачивает доверие и грозит разрушить карьеру. Чем
Ганновер в новогоднюю ночь. Среди фейерверков и салютов звучит выстрел: сын влиятельного строительного магната Томас Беккер убит на пороге собственного дома. Комиссар Барбара Фальк и её напарник Кристиан Кремер берутся за расследование. Семья Беккеров - закрытый клан, где власть и деньги решают всё. Убийство Томаса оказывается связанным с недавним обрушением здания «Куб», в котором погибла уборщица. Вопрос мести компании «Беккер и сыновья» встаёт ребром. Каждый новый свидетель уводит следствие
Анонимный звонок в мюнхенское управление уголовной полиции указывает на звездного тенора из Государственной оперы. Мальчика, которого привели к певцу, якобы заперли в гардеробной, пока артист ещё на сцене. Инспектор Сандра Рутковски и её коллега Лукас Лайм взламывают дверь и находят в шкафу запуганного, безучастного ребёнка. Для Лайма это не просто очередное дело: ему нужно удержать расследование в рамках закона, когда каждая минута молчания жертвы работает на подозреваемого. Ребёнок не