Берлинский детектив Йонас приезжает в Амстердам по следу торговца оружием. Его здесь никто не ждал. В кофейне De Koffiehoek местный полицейский Хенк показывает ему фото с места преступления — на стене нарисована цифра «17», а в ящике с сельдью нашли тело без левой руки. Йонас замечает на снимке едва видный логотип судоремонтной фирмы. Погоня в порту за докером в оранжевой куртке обрывается в сумеречных переулках рынка Альберт Кёйп. В баре ‘t Loosje барменша Анна, вытирая стойку, бросает ему
Каждое утро Лена заваривает растворимый кофе в своей берлинской хрущёвке, пытаясь заглушить тревогу. Брат Томас пропал три дня назад. В ящике его стола она находит лишь странную карту с координатами и обрывок аптечного чека. Соседка упоминает двух незнакомцев в касках и коробку с логотипом «Хемниц-Сталь». На заброшенном заводе в Марцане, среди ржавых бочек, Лена находит его окровавленную куртку с нашивкой «Униона». Это уже не просто исчезновение. В подвале их старого дома в Лихтенберге она