Майя с нетерпением ждёт Медовых игр: спортивные соревнования между ульями за Кубок мёда - главное событие лета. Но Императрица отстраняет её улей от состязаний и требует отдать половину урожая на пропитание чужих спортсменов. Для маленькой пчёлки это несправедливо. Она отправляется к Императрице, чтобы добиться права бороться за кубок вместе с друзьями. Солнечный луг, шум крыльев и азарт гонки сменяются упрямством перед лицом чужой власти. Майя не просто хочет участвовать: она отстаивает место
Луговой патруль заканчивается криком о помощи. Упрямая пчелка Майя и ее лучший друг Вилли бросаются на выручку и освобождают принцессу-муравьишку. Но спасение одной малышки запускает цепь событий, которые уносят героев далеко за пределы родного улья. Вместо привычных цветов и солнца перед ними распахиваются странные, невиданные миры, полные опасностей. Друзьям предстоит держаться вместе, когда вокруг всё чужое и враждебное. Каждая новая встреча проверяет их смекалку и верность друг другу. Майя