В Чикаго медсестра Лора Мендес замечает странное явление: её пациенты, с совершенно разными диагнозами, начинают бормотать одни и те же цифры — 9, 17, 23. Её сосед Элайджа, программист, сначала шутит про пароль от ада, но вскоре находит в своём коде пугающее послание: «Ищите тех, кто видит сквозь время». Это совпадает с кошмарами Лоры, с помехами на её старом телевизоре, который сам включается, показывая в статике чей-то силуэт. Тем временем в Бостоне бывший священник Маркус Вейл находит в
В старой филадельфийской больнице, где стены трещат по швам, а лифт гудит, как уставшее сердце, хирург Джессика Лоуренс находит у дверей подростка с ножевым ранением. Это Эдди Мартинес, сын политика. Его бросили, даже машину не заглушив. Пока Джессика пытается его спасти, он вцепляется ей в руку в преднаркозном бреду, бормоча угрозы. Рядом онколог Майкл Харпер бьётся с системой за жизнь пациентки без страховки, а потом обнаруживает в своей почте фотографии квартиры и разбитые фары машины.