В северном городе, опустошённом эпидемией, оставшиеся жители превращаются в пустые, безвольные оболочки. Бет, волонтёр ночного дозора, патрулирует улицы и отлавливает заболевших. Привычная борьба за выживание длится день за днём, пока девушка не обнаруживает в себе странный дар. Через собственные сны она проникает в альтернативное измерение. Там, в иной реальности, Бет находит способ сдерживать болезнь, давая городу отсрочку. Но зима длится бесконечно, и каждое возвращение в сон требует сил,
Дверь в реанимацию захлопывается за Амандой. Её сын Иан после аварии, и счёт идёт на часы: нужна пересадка печени, группа крови редкая. И тут появляется Дейл. Он идеальный донор, подходит безупречно. Слишком безупречно. Надежда на спасение быстро сменяется тревогой. Дейл не тот, кем кажется, и его помощь оборачивается новой угрозой для Аманды. Она снова на грани, но теперь ей предстоит разобраться, что прячется за чужим благородством.