Однажды в грузовике Лена нашла мёртвого незнакомца с татуировкой на запястье. Вместо полиции позвала брата Макса — у них и так хватало проблем. Они закопали тело у мотеля, но Лена нашла в кармане ключ и фото соседки Софи. Макс тем временем обнаружил чемодан с фальшивыми документами и флешку. На записи Софи в противогазе стояла среди кактусов, из которых сочился ядовитый синий сок. Лена вломилась к соседке и нашла координаты заброшенной шахты. По пути их обогнал пикап дальнобойщика Гектора. В
Жизнь на ранчо дель Соль течёт медленно. Карлос доит коз, а его сестра Лусия с трудом продаёт на рынке свои глиняные калебасы. Их сосед Эмилио одержим поисками: в заброшенной церкви он нашёл дневник деда с намёками на пропавшую шахту и загадочную «лунную воду». Однажды в старом автобусе Лусии встречается странная женщина. Та вручает ей серебряный медальон и шепчет пугающие слова: «Твоя кровь не принадлежит тебе». Тем временем Карлос среди вещей отца находит старое письмо с таинственным