Случайная находка в книге — старая карта с таинственным знаком — сводит Эмили и Джейкоба вместе. Он, музыкант, видит тот же символ у себя на запястье, который то появляется, то исчезает. Их поиски приводят в заброшенные тоннели метро, где они находят странный бронзовый диск. Артефакт вибрирует, гудит, а тени вокруг будто живут своей собственной жизнью. Всё это кажется необъяснимым, пока они не встречают профессора Харгривза. Он показывает им старую фотографию: тот же самый диск в руках учёных
Весна на Аляске. Бурая медведица с крохотными медвежатами выползает из берлоги. Малыши путаются в сугробах, а мать уже торопит — пора искать еду. Это их первое путешествие. В африканской саванне львиный прайд окружает львят заботой. У них всё как на вечной семейной вечеринке. А вот гепардиха одна воспитывает двухмесячных сорванцов. Она и охотник, и учитель для будущих спринтеров. На Шри-Ланке стая цейлонских макак живёт среди древних руин. Их мир — строгая иерархия. С первых дней малыши учатся,
За полкой с йодом Лина нашла ржавую жестяную коробку. Внутри — фотография 1982 года: толпа в карнавальных костюмах перед полуразрушенным павильоном. Гэвин, её друг, уговаривал выбросить эту дрянь. Но на обороте детскими буквами было выведено: «Марта не ушла. Она в зеркалах». Это затянуло её. В мэрийном архиве, куда она пробралась ночью, пахло плесенью и старыми ошибками. Она отыскала обгоревший лист со списком имён. «Клэр М. — 12 лет, возвращение не подтверждено». Шериф Морган, застигнувший её