Бывший сапёр Джек Торн чинит двигатели в ванкуверском подвале, пытаясь заглушить боль от потери жены. Но однажды после школьного спектакля пропадает его дочь Эмили. На парте лежит её телефон с треснутым экраном и обрывком голосового сообщения. Через три часа приходит видео. Эмили в какой-то комнате с облупившимися обоями, за окном — портовые краны Сиэтла. Голос требует четыреста тысяч в крипте до заката. Угроза звучит чётко: грузовик с рефрижератором. В отчаянии Джек вскрывает старый ноутбук
В пекарне «Серебряные колокольчики» пахнет корицей и мукой. Лия разгружает имбирное печенье, за окном — серый Ванкувер. Её сосед Ной вваливается внутрь, предлагая разобрать старую коробку из подвала церкви. Отец Мартин застаёт их за этим, но они уже находят дневник 1947 года с пометкой «E.L.» и схемой тоннелей. Там же — странная запись: «Если Рождество наступит в темноте, святые не ответят». Под станцией «Монк» они находят люк. В сырых тоннелях — следы чужого присутствия: бутылки, обрывки
Джонатан Барлоу, магнат недвижимости, погряз в сомнительных сделках. Его дочь Эмили, презирая мир отца, случайно натыкается на старую фотографию. На обороте — зловещая надпись о долге, связанная с тем самым участком земли, который он сейчас продаёт через подставную фирму. В это время его помощник Карлос раздаёт взятки, и одна из них — чиновнику за сокрытие нарушений на стройке. Люси, бармен, становится невольной свидетельницей. Она замечает таинственные встречи Карлоса и начинает своё
Бывший солдат Кайл Меррик и его напарница Лина Войтек живут в тени ржавого города Сандридж. Они в погоне за артефактами древнего культа Гнева — опасными реликвиями, наделённой странной силой. Их путь начинается с намёка, найденного в данных: где-то в шахтах под мостом Ревир хранится ящик с неугасающим пеплом. Они спускаются в туннели, пропахшие серой, но там их уже ждёт Эзра Краул. Бывший священник с пламенем на шее опередил их. У его ног — груда обгоревших тел. Эзра говорит, что Гнев не
На чердаке, среди гирлянд и старого хлама, Джейк нашел потёртый конверт. Внутри лежала карта городка Бирч-Фоллс с загадочным крестиком у водонапорной башни. Лила, в своей зелёной куртке с оторванным помпоном, разглядела подпись деда Эзры и прошептала, что он когда-то прокладывал здесь шахты. Может, спрятал свои изобретения? Взяв фонарик и бутерброды, они отправились на поиски. У башни, под слоем льда, оказался люк с кодовым замком. Лила вспомнила дату, которую дед всегда повторял, — и щёлкнул
Эмили, работница архива, находит в старых документах потускневшее обручальное кольцо с гравировкой 1892 года. В тот же вечер ее бабушка Маргарет рассказывает старую семейную легенду о невесте, замерзшей в метель. Даты совпадают. Эмили начинает расследование. Владелец антикварной лавки пугает ее, говоря, что кольцо вернули мертвые. Расследование приводит Эмили в заброшенную церковь под Садбери, где местный историк Джейкоб показывает ей могилу Лидии Кларк и письма. Выясняется, что жених, Альберт
Клэр нашла ключ в старом комоде своего мужа Дэниела. Обещанные рабочие документы оказались папкой с вырезками о страшном пожаре в Квебеке, где погибли люди. На фотографии среди спасателей был молодой Дэниел, хотя он всегда говорил, что приехал в Канаду гораздо позже. Его старый телефон выдавал маршруты в деревню Сент-Этьен. Там бармен Жюль узнал Дэниела на фото и рассказал про Рене, его пропавшую подругу. Дэниел, заставший Клэр в гостинице, пытался оправдаться, говорил, что хотел её защитить.