Однажды утром Кася, варшавский IT-менеджер, просыпается не под звук кофемашины, а под крик петуха. На ферме под Плоцком, в заштопанной пижаме. Вместо неё в её теле живет Марек — владелец этой фермы, чьи пальцы привыкли не к клавиатуре, а к работе на земле. Он пытается отменить её совещание, путает KPI с PDF, а коллеги с изумлением видят в зуме человека в чужом свитере. Тем временем сама Кася, запертая в его теле, роняет бидоны с молоком и давит трактором соседский забор. Их миры перевернуты. По
Марек, Ивона и Зигмунт — небольшая банда, планирующая мелкие кражи. Их мир — это потрёпанные куртки, пустые стаканы в кафе и схроны в полузаброшенных складах. Всё держится на расчёте и маленьких слабостях: старик-охранник спит после обеда, ворота открыты до восьми. Но однажды Кася, переодетая в рабочую жилетку, попадается на глаза патрулю. Её выдают зелёные перчатки — досадная мелочь, из-за которой всё начинает рушиться. Полиция обыскивает мастерскую, кто-то сливает фото с камер. В почтовом