Кармен упаковала в чемодан кружевное платье и словарь мексиканского сленга, оставив за спиной семейную таверну в Мадриде. Луис, механик из Мехико, звал её к себе, обещая новую жизнь. Но в аэропорту он встретил её с цветами, но без поцелуя. Его мир оказался тесным и чужим. Квартира на Чапультепек, где мать Луиса, Сокорро, смотрела на неё с холодным любопытством. Глушащий Wi-Fi ливень. Вечера, которые Луис проводил с друзьями, оставляя записки про бурритос. Кармен чувствовала себя невестой,
Она просыпается в чужой квартире, среди пустых бутылок и крошек тортильи. Это их обычное утро: Мария ищет платье для учебы, Лола кричит из ванной, не найдя сумочку. А вечером — снова клуб, музыка, чужие взгляды. Но трещины уже пошли. Клаудия находит в куртке Хуана чек на кольцо с именем незнакомой Карлы. Лола покупает тест на беременность, пока ее Марио врет о работе. Он находит упаковку таблеток в их ванной, а она бормочет «это не мое», пряча глаза. Мария роется в телефоне Хуана, и находит
Оли работает в парфюмерной лавке, и её жизнь будто застыла. Она тайно влюблена в Эрика Сото — знаменитого актёра из блестящего мира инстаграма и светских раутов. Её мир — это запахи и тишина, его — вспышки камер и искусственные улыбки. И вот происходит невероятное: Эрик замечает её. Простую девушку, которая разбирается в нотах духов лучше, чем в трендах. Он втягивает её в свою вселенную — премьеры, вечеринки, бесконечный гламур. Для Оли это похоже на сказку, на долгожданный побег. Но сказка