Гамбург, 1980-е. Улица Репербан в районе Санкт-Паули - центр ночной жизни, где заправляет банда «Нутелла». Эти сутенеры превращают квартал красных фонарей в гламурное место, привлекая толпы и деньги. За блеском неона и яркими вывесками стоит жесткая структура, где каждый знает своё место. Однако идиллия рушится, когда на ту же территорию заявляют права конкуренты из группировки «ГМБХ». Старые правила перестают работать, а лояльность внутри «Нутеллы» дает трещину. Героям приходится выбирать:
Кристоф мечтает о форме элитного подразделения WEGA и готов терпеть ради этого любые унижения. Он вкалывает до изнеможения, глотая жёсткие методы инструктора Константина и насмешки сослуживцев. Всё решает один выстрел на дежурстве: Кристоф стреляет в психически больного человека, защищая коллегу. Для начальства и прессы он герой, но внутри разрастается травма. Кристоф боится, что Константин заметит его слабость и перечеркнёт карьеру. Он начинает срываться, применяя на службе всё более грубую