Четырнадцатилетняя Юки в своей тесной токийской квартире слышит, как её восьмилетний брат Хирото играет в соседней комнате. Внезапно — звон разбитой кружки, и брат исчезает. На полу остаётся лишь чёрный кот, бормочущий человечьими словами. Юки в ярости и отчаянии хватает его, требуя вернуть Хирото, но получает лишь царапину. На следующий день соседка-бабушка Акико, пахнущая ладаном, объясняет: мальчик нарушил границу миров. Она отправляет Юки с котом в рюкзаке искать статую бакэнэко в старом
Его пляж был местом для побега. Пустынный берег, где Такуро мог остаться наедине с удочкой и мыслями, вдали от школьной суеты. Один заброс, другой — привычный ритуал, приносящий покой. Но в тот день всё изменилось. На крючке оказалась не рыба, а хвостатая девчонка по имени Муроми. Внезапная, шумная, невероятная. Она ворвалась в его уединение с потоком вопросов и детским любопытством ко всему человеческому. Тишина кончилась. Теперь его рыбалка сопровождается бесконечными «почему?» и «как это