Дику Малоуну сорок три. Он застегивает синюю рубашку с пятном от кофе, разогревает вчерашнюю пиццу и бормочет что-то про мусорный бак. Его жена Линда тычет в него пультом, напоминая о вчерашних обещаниях. Дочь Сара крадёт из холодильника йогурт, не глядя на отца. Его жизнь — это пригород Питтсбурга, сосед Гэри, чинящий газонный опрыскиватель, и вечно забитый карбюратор старой «Хонды». Однажды он застревает в лифте торгового центра с Марси, барменшей из «Блю Койот». Она говорит о своём бывшем,
Детектив Марк Стоун работает под прикрытием, втираясь в доверие к наркобарону Арту Ривзу. Каждое утро он сливает виски в раковину бара, пытаясь сохранить ясность ума. Его мир — это условные сигналы в потрепанной книге и встречи с Карлой, его связной. Все усложняется, когда он сближается с Еленой, женой Арта. В ее глазах он читает тоску и страх, и это затягивает его глубже, чем следовало. Однажды утром в его машине он находит фотографию Карлы, пронзенную ножом. Это предупреждение. Затем
Он вернулся за Эмили. Городок встретил его затхлым воздухом доков и настороженными взглядами. Она молчала, отворачивалась, поправляя старый браслет. Ее брат Джейк бросал ему в лицо угрозы, напоминая о той ночи на пирсе. В кармане Лиама нашли компас с инициалами отца Эмили, давно пропавшего. Старые фотографии на полуразвалившейся лодке, засвеченные лица — они хранили общую тайну. А потом были цифры, их детский шифр, который теперь означал одно слово: «ложь». Нож в сарае с чужими инициалами,
Обычный парень, не герой. Его втягивают в историю, из которой, кажется, нет выхода. Он боится, и эта дрожь в голосе, в руках — она настоящая. Но именно страх заставляет его идти до конца. Всё начинается с простого поручения, а оборачивается водоворотом, где каждый поворот — новая ловушка. Погони, встречи в полумраке баров, разговоры, от которых мурашки. Один на мосту... эта сцена врезается в память. Тишина, натянутая как струна, и потом — срыв. Он не хочет быть храбрецом. Просто отступать уже