За три дня до Сочельника тишина старого пражского дома начинает трескаться, как его лепнина. Учитель Людек Просек находит в коробке с игрушками неотправленное письмо покойной жены. Оно — о женщине у трамвая №17, о просьбе забрать дочь Яну. Яна, его дочь, тушит пожар в духовке и свою злость на жизнь, где парень не отвечает на смс, а ползарплаты уходит на ремонты. Её брат, семнадцатилетний Томаш, в это время роется в старой «Шкоде», находя фотографию отца с незнакомой беременной женщиной. Соседка
Случайная находка в антикварной лавке — старый дневник с латинскими пометками — переворачивает жизнь Катержины. За чашкой кофе в тихом кафе она замечает, что символы из дневника совпадают с граффити на стене соседнего переулка. Бармен Мартин, кажется, что-то знает. Он молча водит её в заброшенную аптеку, где под слоем пыли скрываются не только сухие травы, но и чертежи подземных ходов. К поискам подключается брат Катержины, Ондржей, и его друг Якуб. Вместе они спускаются в тоннель под Влтавой и