Молодой мотоциклист австрийской армии находит раненого лисёнка на пороге Второй мировой войны. Вместо того чтобы оставить зверька, он берёт его с собой в оккупированную Францию. Между солдатом и диким зверьком рождается связь, которая становится для героя единственным островком тепла среди военного хаоса. Лисёнок не просто питомец: он напоминание о нормальной жизни, которую война стирает. Герой рискует положением и безопасностью, пряча животное в обозе, но отказываться от этой привязанности уже
В альпийской долине Циллерталь, где каждый клочок земли измерен и учтён, Элиас задыхается от чужого будущего. Он отличник и наследник самого богатого крестьянского хозяйства: скоро он примет ферму, продолжит дело отца. Чем отчаяннее он пытается соответствовать этой роли, тем яснее понимает, что его тянет в другую сторону. Конец 1960-х, мир вокруг помешан на прибыли и статусе. Элиас решает порвать с обществом, которое не оставляет ему выбора, и уйти жить в гармонии с природой. Это не бунт, а