Лиза возвращается в отцовский дом, пахнущий лекарствами и пылью. Среди старых вещей она находит чужое лицо на фотографиях — женщина в шляпке, незнакомая и настойчивая. А потом дневник с тревожной запиской: «Джеймс, спрячь от Маргарет». Её подруга Эмили помогает разбирать хлам, но каждый клочок бумаги рождает новые вопросы. Случайная встреча с Томом, архивариусом, указывает путь в соседний Редмонд. В заброшенной теплице они находят следы Клары Шоу и странные финансовые записи. Выплаты её отцу,
Детектив Лора Митчелл нашла тело мужчины у старой качели. В кармане — квитанция из мастерской и обрывок платка с логотипом школы. Ее напарник Джейк Тернер сразу решил — разборка за гаражами. Но Лора увидела царапины на запястьях. Его держали связанным. Заставляли бояться. Расследование привело к учительнице английского, Эмили Реннер. Погибший — ее бывший ученик, Колин Барт. Эмили говорила с холодным спокойствием, поправляя серебряный кулон. Отвечала уклончиво. А потом сын Лоры, Томми, прислал
Они встретились в кафе из-за пролитого эспрессо и испорченных эскизов. Он, Джейк, сделал это специально — приходил к девяти пятнадцати, чтобы увидеть её, Эмили, с её овсяным латте и татуировкой совы. Потом была их бруклинская квартира, пропахшая краской и старыми коврами. Она засыпала под стук его клавиатуры, он репетировал в гараже до четырёх утра, пока соседка не стучала в потолок метлой. После одной ссоры он привёл её в гараж. Там, среди хлама, висел её испорченный рисунок в рамке. Рядом