Лейла находит в гараже коробку своей матери, Анны, из 2003 года. Внутри — дневник с вырванными страницами, где упоминается некий Джек, её «зеркало». Отец отказывается говорить об этом, и его молчание лишь подогревает её тревогу. Её брат Итан, тем временем, находит ржавый ключ от мотеля «Сансет», номер восемнадцать. Лейла пытается читать между строк дневника, а Мия, её подруга с ночной смены в закусочной, с беспокойством наблюдает за ней. Итан, движимый детским любопытством, следует по следам
В кармане мёртвой девушки детектив Марко Ривера находит сломанную флешку и клочок бумаги с загадочными цифрами. Это единственная ниточка. На записи с автосервиса он видит, как её насильно заталкивают в фургон с надписью «Fresh Fish Co». Тем временем Елена Моралес, официантка из Феникса, звонит сестре из движущейся машины. Она в панике, говорит, что их везут на север. Успевает рассказать про татуировку якоря на лопатке у другой пленницы, прежде чем мужчина в ковбойской шляпе разбивает её