В Неваде, на атомной станции, инженер Лена Мартинес обнаружила странное: показатели радиации зашкаливают, но система маскирует сбои, будто кто-то вручную стирает данные. В это же время в клинике Лас-Вегаса хирург Джейкоб Райс вскрыл тело грузчика с завода и увидел необъяснимое — зеленоватую жидкость и мышцы, жившие собственной жизнью. Он понял, что это не инфекция, а реакция на что-то извне. Случай свел их в заброшенном супермаркете, где укрывались медсестра Сьюзи и стайер Дерек. Лена, вся в
1952 год, Бруклин. Детектив Джонатан Грин, замученный кашлем и долгами, роется в городских архивах. Он натыкается на «Проект Возрождение» — папку с фотографиями, обожжёнными по краям, и списками переселенцев. Дома его ждёт Мэри с кофе и тихим упрёком, а в углу — игрушка их сына, солдатик без головы. Старьёвщик Эзра Кац, человек с номером на запястье, приводит его на след. Он передаёт Джонатану треснувшее фарфоровое яйцо, говоря о «новой церкви» под Олбани. Этот след ведёт в подвал заброшенной
В старом чикагском кинотеатре доктор Эмили Харт прячет своего пациента Люка, который царапает на стене цифру «17» и твердит о существах, проникающих через трещины в проекторе. Миа, медсестра, находит в халате записку о своей дочери Алисе, пропавшей два года назад. Её ведёт татуировка колибри и смутная надежда. Тем временем уборщик Карл сжигает за зданием старые фотографии актёров. В гримёрке пахнет плесенью и йодом. Эмили находит кассеты, и шёпот с одной из них твердит, что они не умерли, а