Юбилейный ужин в Ангулеме прерывает полицейский кортеж. Капитан Мари Журдан ждала в гости старого друга из жандармерии, но вместо тостов её сына Алекса забирают под стражу. Он живёт тихой семейной жизнью, растит дочь - и вдруг оказывается главным подозреваемым в убийстве местной журналистки. Следователи уверены: за этим стоит не просто криминал, а связь с прошлым, с легендами и преданиями региона. Мари теряет не только праздник, но и веру в то, что знала собственного ребёнка. Ей предстоит
Грубое полотно с латинской надписью, выведенной кровью убитого скульптора. Надпись отсылает к святому Мартину, покровителю города Тур. Майор полиции Луиз Шалан привыкла опираться на улики и криминальную логику. Её новый напарник, собственный сын Сильвен, смотрит на мир иначе: он священник. Он видит не только состав преступления, но и возможный грех, мотив, коренящийся в вере или её утрате. Мать и сын, давно жившие в разных системах координат, вынуждены вести один допрос, осматривать одно тело.
Они уверены, что заметают следы безупречно, но каждая новая улика ведёт в тупик - для них самих. Следователь из русских эмигрантов, одиночка с репутацией неуживчивого копа, получает в напарницы женщину с фамилией Циммерман. Им двоим предстоит работать вместе, хотя общего языка они не находят. Параллельно разворачивается гонка за преступником, чьи похождения выглядят скорее идиотскими, чем продуманными. В основе лежит роман Джозефа Уэмбо, а экранизация строится на двух линиях: притирка непохожих